Leks 14: Wi kuupe iin
Det schochst dü üüb detheer sidj
Paul an Emma kuupe hal för hörens familje iin. Do luke jo jo uun, wat det uun a laaden ales jaft: soföl slacher bruad, marigs an marmelaade. Diar stun butler, glees, paken an duusen. An jo ferschük tu leesen, wat üüb dön bruket skäälten üübstäänt.
Snaake auer det bilj
So küd fraagen tu det bilj ütjsä. Wat küd ham diarüüb swaare?
Mäenöler snaake
So küd Paul an Emma uun de laaden mäenöler snaake:
Tuharke
Du ens wat!
Moole / Skriiw en liist mä det, wat dü för en doord mä din klas iinkuupe maadst!
Moole, wat dü hal iinkeefst!
Fertel din klas, hün dai jam iinkuupin gung.
Teel dön glees mä eerbäärmarmelaade!
Spalen, liitjin, riimen an staken
Stak:
(Efter: Handreichungen für den Friesischunterricht: Haus und Garten, hrsg. vom Landesinstitut Schleswig-Holstein für Praxis und Theorie der Schule, Kronshagen 1999, S. 119. Überarbeitet von Enken Tholund)
Wurden tu detheer sidj (wurdenrak)
Heer jaft det en liist mä wurden för al dön saagen, wat üüb det bilj tu sen san, an uk mä wurden, diar brükt wurd, am auer det bilj tu snaakin.
Det kön wi nü (Kompetenzen)
- fering wurden eftersnaake
- auerlei, wat ham iinkuupe wal (an det do uk du)
- faan’t iinkuupin fertel
- ferstun, wat a skuulmääster sait